La Fete de la Lune

Enfant et ses bougies



Le quinzieme jour du huitieme mois du calendrier lunaire est consacre a fete de la Lune - car il faut bien une majuscule a la Lune en ces temps. La legende dit que Sheung Ngor, apres avoir derobe a son epoux les pillules de l'immortalite, s'en est allee sur la Lune ou elle demeure.
Aussi au 14eme siecle, aux temps de revolte contre l'envahisseur Mongol les rebeles ont cache le message de soulevement dans des petits gateaux faits de pate de lotos et un jaune d'oeuf, symbole de la lune, appele maintenant "Gateau de la lune".

Plus concretement cette periode est l'objet d'un immense rassemblement famillial, temps des retrouvailles, et bien entendu l'occasion de manger le fameux "gateau de la lune" en famille. Les festivites publiques incluent des dances de dragons, un festival de lanternes, de la musique, des chansons ...

Cela fait deux jours que je vois plus qu'a l'habitude des gens circuler avec des valises. Ce soir il y aura aussi des grands rassemblements dans les parcs, et tous les enfants auront fierement leur lanterne. Pour des aspects de securite les autorites essayent de sensibiliser la population sur l'utilisation de lanternes a piles au lieu de bougies. Mais des affiches dans les immeubles rappellent aussi qu'il est interdit de mettre le feu avec les lanternes. Tradition et realite cohabitent.

 

C'est aussi l'occasion d'un festival de lanternes. Les enfants de promenent avec leur lanterne au bout d'un baton ou brulent des bougies.


Tahanghuolong 

Fete du dragon dansant. C'est une fete de quartier non directement liee au festival mais celebree en meme temps. Histoire d'un village de pecheurs a Hongkong ( quartier de Tinhau, rue taihang ) ou la population commencaient a etre malade et un dragon est venu la soigner. Comme pour beaucoup d'evenements les Chinois ont construit un temple dans le quartier et celebrent la memoire. Et pour des aspects pratiques c'est celebre en meme temps que la fete de la Lune. Une entaille a l'histoire pour plus de magie. Il y a de nombreux exemples. Pas de photos du dragon car il bougeait trop vite et c'est flou ... Et de toutes facons, fixer un dragon sur une photo, quelle absurdite, comment peut il sauver le quartier, immobile !

 


Sheung Ngor