Guangzhou
( Canton )


Le marche de Qingping en face de l'ile de Shamian etait une realite. Il a ete ferme. Le "feu" marche Qinping en face de l'ile de Shamian est assez special. On y trouve tout ce qui grouille, fremit, tient dans un sac ou transportable en camion, qui d'ailleurs livrent directement dans le marche : Scorpions, tortues, serpents, patte de tigre, chiens, chats, cafards, lapins, poules, poissons ... Tout est vivant et ... se mange.

Les cinq genies sur jiefanglu

Canton sait aussi etre calme


A l'interieur d'une des salles tu temple des 6 banyans

Le parc des orchidees, les belles fleurs et beaux pavillons. 3.9 hectare, cree en 1957. Plus de 200 especes d'orchidees "epiphytic". 10,000 en pots. 300 autres. Dans les pavillons on y boit du the et mange des nouilles.







Renmin Lu

L'ile de Shamian ( ci dessous)

L'eglise de Notre Dame de Lourdes

Photo de la rivière des Perles, vue de l'ile de Shamian.

L'ile est située sur la rivière des Perles, à la jonction de deux bras du delta, Shamian ("banc de sable" en cantonnais, sha=sable ) est une petite île où s'étaient établies les concessions françaises et anglaises à partir du siècle dernier : les bâtiments de style européens sont encore là. Canton était le seul port pour le commerce avec les étrangers occidentaux tant que la Chine a pu contenir leurs incursions. Les comptoirs s'y établirent, mais les étrangers y étaient "cantonnés", sans pouvoir aller au delà, interdits de contacts avec la population, et subissant l'arbitraire des fonctionnaires impériaux et des intermediaires co-hongs. Les incidents étaient fréquents. Les navires étrangers empruntaient la rivière des Perles dont les nombreux et larges bras s'étendent sur plusieurs dizaines de kilomêtres. Au large de l'embouchure, se trouvent Macau et Hong Kong (Kowloon est à 2 h 30 de train) et la Mer de Chine. Aujourd'hui, la Chine s'est ouverte, mais, deux fois l'an, comme un symbole de la tradition, c'est toujours à Canton que se tient la foire internationale des entreprises exportatrices chinoises. C'est d'ailleurs presque impossible de trouver un hotel et si vous avez la chance d'en avoir un, soyez prets a payer le double, a Canton ou Hongkong d'ailleurs. Si vous venez de Hong Kong vous pouvez prendre un bateau et naviguer sur la riviere. Il y a aussi un train direct ( Hung Hom - Gare de l'Est )

Le parc Yue Xiu

Canton est aussi appelee "la ville des chevres". Du jour ou il y avait une famine dans la ville et les cinq fees - ci dessus voir Les cinq genies sur jiefanglu- sont arrivees sur 5 chevres et ont distribue des plants de riz pour nourrir les gens. Les fees sont parties mais les chevres ont ete transformees en statues.

Le parc Yue Xiu : La tour Zhenhai et une des fees qui donne des plants de riz.

Le parc Yue Xiu : relief celebrant la moisson.

Les chevres de Canton qui ont portees les fees/genies
et se sont transformees en pierre.

Le monument a Sun Yat Sen ( Zhong Shan en chinois ). - Le monument à Sun Yat Sen au milieu du parc Yuexiu n'est pas tres photogenique. Il y a en revanche sur Dongfeng Lu, le Sun Yat Sen Memorial Hall. Il n'y a rien a voir al'intérieur, c'est une salle de congres, mais pour le seul plaisir de l'oeil, ce batiment à l'architecture traditionnelle aux tuiles vernies en bleu/vert, reste à signaler. Le parc qui l'entoure reste un site de promenade a quelques centaines de m du parc Yuexiu.

La mosquee

Le Temple Guangxiao, (ci dessous)


 


Le Guangxiao (ci dessus): La legende veut que ce temple ait existe avant la "ville des chevres". Au 2eme siecle av JC le lieu etait la demeure du roi Zhao du Royaume du Sud ( Nan Yue ) - dynastie des Hans de l'Ouest. Dans la periode des Trois Royaumes (220-280) un aristocrate du royaume de Wu, Yufan, a ete exile a NanHai et donnait des lectures dans ce site qui etait alors appele Jardins Yu. Comme il y avait beaucoup d'arbres Ke plantes le site s'appelait aussi Kelin. A la mort de Yufan sa famille a donne le jardin et le site pour en faire un temple.
Selon les archives du temple les moines boudhistes Tanmoyeshe ( 401 ap JC ) et Qiunabiduole ( 527 ) ont mis en valeur les ecritures boudhistes dans ce temple. C'est un de splus anciens et plus grand temples de la region du Lingnan

Tombe du roi Zhao Mo
( ou Mu ) du royaume de Nan Yue, Han de l'Ouest.
On descend dans la tombe.

Dans le musee il y a de nombreuses vastes pieces exposent une impresionante collection d'objets qui etaient dans la tombe.
Sur l’emplacement de la tombe du roi de Nanyue dont la découverte date de l’année 1975 a été édifié un musée qui protège les trésors qu’elle contenait: les sceaux impériaux, le fameux liceul en pièces de jade recouvrant tout le corps de l’empereur Zhao Mu, le superble hanap en corne façonnée, le tigre noir orné de caractères dorés; la petite figurine d’une danseuse très gracieuse, les carillons en bronze et en jade, les armes et les nombreux ustensiles en bronze ou en fer placés dans les pièces souterraines du tumulus. Construit en pierre rouge, ce musée abrite les témoignages d’une civilisation qui fut en même temps brillante et cruelle. En effet à côté du cadavre de l’empereur se trouvaient ceux d’un jeune musicien, de quatre concubines et de sept servantes. Restes de Zuo Furen (concubine) et de 15 sacrifies.

Construction d'une rue ! Beaucoup de vieilles maisons plus ou moins delabrees (les gens ne doivent pas etre proprietaire et ne font aucune refection, et l'Etat attend que ca tombe en ruines pour construire du neuf et remplacer la population a son souhait ). Une allee entiere est tranchee, future rue. Quelques voitures, pionieres s'essayent dans les gavas, transformes en parking provisoire. Les facades des bords montrent encore les careaux des cuisines dont les appartements ont ete coupes par le plan routier. Ou sont ils ?


Clan Chen
A Guangzhou le temple de la famille Chen d’un agencement à la fois très baroque dans sa décoration et très bien ordonné autour de trois grandes salles a drainé des foules de touristes. Au fil des ans ce temple a gardé tout son charme. Des miliers de personnages en terre cuite ornent les faîtages et s’agitent dans les bas reliefs ou sur les lourds vantaux des portes d’entrée. A l’intérieur sont exposés de la vaisselle, des meubles et de magnifiques sculptures en ivoire. Dans l’une des pièces on peut voir une porte avec un système particulier de triple fermeture comprenant des poutres coulissants, des battants ajourés à mi-hauteur et des vantaux pleins. On retrouve ce système dans une autre résidence du quartier de Liwan qui a fait l’objet d’une restauration. Plus sobre et plus discrète elle révèle cependant l’art de vivre des Cantonais au siècle passé; une scène de mariage y a été reconstituée avec des personnages, homme et femme, en costumes de cérémonie. Dans la chambre d’une jeune femme sont disposés tous les objets indispensables à la toilette et l’on imagine cette jeune élégante en train de se parer devant son miroir. Dans une salle attenante à cette résidence sont rassemblés les costumes et portraits d’acteurs célèbres de l’opéra de Yue comme Meng Zisheng.


Le musee provincial
Sheng bowuguan. Musee a etage. Serie d'expos sur les animaux du Guangdong. Des beaux cycas dans la cour interieure, et une belle collection d'objets.

Objets funeraires

Cloches

Plans de l'ancienne ville



Route Canton / Shenzhen

 La grosse autoroute qui relie HK a Canton voit passer les grosses mercedes, symbole des affaires dans la
 region. Tout ce qui pollue est regroupe ici. Sur la zone Shenzhen il y a une ambiance permanente de chantier de
 construction. C'est poussiereux presque partout. Hors de Canton, sur la route, la construction est omni presente
 sur des centaines de kms.
 
Si vous souhaitez un Pizza Hut, il y en a plusieurs dans la ville, exemple :
304-314 rue Renminzhong
194 rue Beijing
154 nanfeng

Un ballot d'opium et une conception particuliere de la poubelle.



Quelques lieux de sites en resume : pour des idees de circuits, a developper :

Jardin des Orchidees
Musee de la tombe du roi de Nan Yue , Han de l'Ouest
Parc Yuexiu
Tour Zhenhai
Temple boudhiste Guangxiao
Temple San Yuan
Dr Sun Yat Sen memorial hall
Chen clan temple (Chen classical learning accademy)
Six banyan temple
Mosquee et Memorial mosque to the prophet
Five immortals temple.
Montagne du Lotus, portes celestes du Sud, Deesse de la misericorde face a la mer, paode du lotus.
Parc Safari du Panyu Xiangjiang
Site de CongHua : ( sur le tropique du Cancer ?), sources de bains chauds, riviere Liuxi, lac du paradis, Golf 18 trous.
Croisieres sur la riviere Pearl en ville : Xiti warf ( quai Xiti ), Yuan Jiang

Le folklore de la region du Lingnan :
Hualin
Juillet/Aout leetchee
Hualin jade street.
Shangxiajiu commercial pedestrian street.
Liwan museum.
Lotus mountain scenic spot.
Beijing road commercial pedestrian street.
Shangxiajiu commercial pedestrian street.
South Chian botanic garden.
Panyu Xiangjiang safari park, zoo
Oceam world
Botanic garden
residence de Hong Xiu Quan
Pangu imperial temple.

Aussi aller a Zhaoqing : Lac etoile, montagne Dinghu, temple Qingyun.
Et a Foshan : Temple des ancetres, Studio des arts populaires, Usine de ceramiques, de soie, parc Liang.

Vous pouvez toujours appeler l'hotel Garden International au 83338989, poste 3141

Je peux vous citer un bon restaurant 100% Chinois au 25eme étage du Guangzhou Hotel : bien qu'il s'agisse d'unn hotel international d'au moins 4*, le personel du restaurant ne donne pas encore dans l'anglopbonie, probablement pour cette raison la clientèle est exclusivement locale et la cuisine est authentique et de qualité.

LOGEMENT : Hotel : Shamian hotel. Tel : 8191 2288 Shamian nanjie 52 Y270(double),Y345(double best view),Y405(triple)

Le voyageur fraîchement débarqué à Guangzhou trouvera une ville moderne avec son enchevêtrement de routes et d’autoroutes dont certaines à voie superposées, ses échangeurs et ses multiples buildings à la façade de verre dressée vers le ciel. Mais cette ville a un passé très riche que des découvertes récentes ont permis de mieux connaître.

A Guangzhou une ancre de fer longue de 3,4 mètres placée près de l’entrée de Zhenhai Lou où se trouve le musée d’histoire de la ville symbolise bien la civilisation propre à celle-ci tournée très tôt vers la mer et les échanges vers l’extérieur. Dans le chantier naval ont été exhumés et notamment les soubassements d’une cale pour les navires au radoub. Ces vestiges sont situés à côté de ce qui fut le parc du palais des rois de Nanyue découvert récemment et l’intérêt du site mérite qu’il soit connu au niveau mondial. Un patient travail de recherche a été mené par le professeur Mai Yinghao et son équipe de chercheurs. Désormais les vestiges sont préservés, mis soigneusement à l’abri, classés, répertoriés. Sur un espace de 4 000 m² les traces d’un parc aménagé avec son ruisseau d’eau vive; ses bassins et ses puits ont été dégagés et apparaissent de façon visible. Dans le ruisseau au parcours sinueux, les créateurs de cet ancien parc ont eu l’idée de disposer des blocs de pierre de grande taille sur un lit de galets et de placer en son travers une demi colonne ce qui produisait un effet de vaguelettes. Une véranda et des pavillons permettaient aux promeneurs du temps jadis d’admirer le décor. Au alentours on peut voir les fondations du palais et le dallage d’un bassin de retenue des eaux. Tandis que Guangzhou se développe et prend une allure de grande métropole, à cet endroit on peut contempler le passé de Guangzhou avec la succession des techniques de construction au cours des siècles et l’ingéniosité des artisans chinois chargés d’élever un palais ou de créer un lieu de promenade agréable.

Un nouveau musée des Beaux-Arts a été ouvert en 1999 à Guangzhou dans le Nord de la cité près du charmant lac Luhu: cet élégant bâtiment rouge et blanc abrite des peintures et des calligraphies des plus grands artistes originaires du Guangdong de toutes les époques. Les visiteurs selon leur goût pourront s’extasier devant un petit tableau rond de l’époque Song avec deux pins au pied d’une montagne, six éventails de l’époque Ming, un homme chevauchant paisiblement son âne de Li Kongxiu; 23 personnages dans un parc jouant et devisant de Zheng Wenmu, le merle moqueur de Zhu Da, les 70 chevaux de Zhang Mu, les cent oiseaux dans les branches d’un arbre de Cui Wei et les oeuvres contemporaines des frères Gao Jianfu et Qi Feng, de Chen Shuren, de Zhao Hao. Une salle est consacrée aux peintures tibétaines Tangka et une autre à des calligraphies réputées de différentes époques. Ce musée contient aussi des sculptures dignes d’intérêt.

Fière de son passé et de ses artistes, la ville de Guangzhou dispose aussi maintenant de deux vastes parcs. L’un Yuntai a été aménagé de façon moderne avec un jardin d’hiver, un portique de style romain, une cascade cernée de massifs de fleurs, des rochers aux formes bizarres, une grosse balle de pierre évoquant le ping-pong et symbolisant l’amitié entre tous les pays. L’autre Baomo dans le district de Panyu à quarante kilomètres de l’agglomération a été réalisé dans le plus pur style des jardins chinois avec une succession de pavillons dont l’un en bois en forme de bateau de plaisance, de bassins remplis de poissons rouges et aussi gros que des carpes. Dans ce parc magnifique on admirera deux murs écrans et surtout celui couvert de céramique qui reproduit un rouleau peint sur soie de Qingming montrant une série de scènes très animées d’une ville portuaire: cette reproduction longue de deux cent mètres est aussi stupéfiante que l’oeuvre originale.

S’attarder dans les jardins ou dans les musées ne doit pas faire oublier que Guangzhou est une ville très active; un parcours en vedette sur la Zhujiang permet de la découvrir sous un angle original. Mais pour se convaincre de l’extraordinaire vitalité de cette ville, il n’est rien de tel que de se plonger dans les nombreuses rues commerçantes du centre ville, d’aller voir le marché de nuit et bien entendu si vous avea la chance de séjourner vers le 15 avril ou le 15 octobre de vous rendre à l’impressionnant foire de Canton qui rassemble huit mille exposants. Là on trouve tout depuis le derneir cri de la technologie jusqu’aux masques d’Halloween en passant par la porcelaine et les objets d’art en jade ou en ivoire sculptés.

-----