En visitant la batisse delabree, dans la cour intérieure il y a un fronton indiquant "Caserne Commandant ODENT" et une plaque qui dit : "Construit en 1902-1903 par ordre du V. A. Pottier Commandant en chef d'escadre des mers d'Extrême-Orient avec une subvention allouée par M.P. DOUMER gouverneur général de l'Indochine"

Caserne Commandant ODENT

Autres informations qui peuvent aider les gens qui font de la recherche sur les francais en Chine debut 20eme siecle sur la region de chongqing ou du Yunnan ou du Nord Tonkin. Autant pour certaines infos j'en suis sur car je suis alle sur place, autant pour d'autres vous pouvez considerer de les valider par vous meme.
l'objet pour nous est "les francais en Chine".

- Le Lieutenant de Vaisseau HOURST, le premier francais a remonter le fleuve en bateau a vapeur. Il le fit sur la canonnierere OLRY.
- Le nom de la premiere cononniere francaise qui arrive sur les lieux en 1901 est OLRY et non ORLY ! Ne confondez pas si vous faites des recherches.
- Le "Nanan district Cultural Heritage Division" est propriétaire des lieux mais faute de ressources n'est pas en mesure d'assurer une restauration historique. Cette agence est demandeuse. [Avril 2003] Le "Nanan district Cultural Heritage Division" loue une partie de la bastide a un restaurant/bar/karaoke.
- Elle reouvre le 18 Juin 2003.
- Nous arrivons au centenaire de cette batisse de chongqing, la "Bastille"
- Cette batisse/caserne a été construite en 1902-1903 "par" le lieutenant de vaisseau Hourst, commandant la canonnière Olry, au mouillage de Wanjiato, en aval de Chongqing. Cet établissement de la Marine a pris le nom de caserne Odent en 1929 en mémoire du capitaine de frégate Odent, commandant de la canonnière Balny et de la flottille du Yang-tsé, mort d'une crise cardiaque à Wanjiato le 26 septembre 1928 -
- Livre : Estival (B.), "Un établissement de la Marine à 2 300 km de la mer. La caserne Odent à Tchong-king", Revue historique des Armées, n°1, 1995, p.100.
- Une plus grande liste de livres a notre rubrique "Livres"
- Livre de l'amiral Bernard Estival, 'les canonnieres de chine de 1900 / 1945 ", Nantes, editions Marine, 2000.
-Les Canonnières du Yang-Tsé, Arnaud d'Antin de Vaillac, Éditions France-Empire, 1972. Il mentionne la caserne Odent (Photo page 97: "le DOUDART DE LAGREE amarré devant la caserne Odent à Wang Kiato devant Chunking à 2500 km de la mer"
- Hourst (E.), Dans les rapides du fleuve Bleu, Paris, Plon, 1904.
- Courant 2003, du livre suivant : Les canonnières françaises du Yang-tsé. De Shanghai à Chongqing (1900-1941) par Hervé Barbier, qui sera publié par la maison d'éditions Les Indes Savantes (Paris).
- La ville de Toulouse est jumelée avec la ville Chongqing ( directement administree par Pekin ).
- "Les canonnières du Yang Tsé Kiang" documentaire d'Eric Deroo de 52 minutes produit en 1994 et diffusé pour la première fois le 11/05/1995 sur FR3 GMT Production (INA) - Ce film donne la parole aux derniers marins français qui ont navigué sur le Yang Tsé Kiang à bord de leurs canonnières.
- Emile Labarthe un recit dans la region. Vers les pages 580. A la page 578 il y a la carte.

- Il y a a la bibliotheque nationale de France un recit de Emile Labarthe. Pages 217 a 252 et vers 500. Il relate un recit de voyage du Tonkin au Yunnan et Sichuan puis il descend le fleuve. Il passe par les sites ou l'on trouve la Bastille, et bien d'autres. A la page 244 il mentionne l'Olry et "un vaste etablissement". C'est la Bastille. A l'epoque un des buts etait le train Tonkin - Sichuan. A la page 231 il mentionne la ville de "Sui-Fou" qui doit etre a l'endroit marque "SU CHEOU FOU" sur sa carte, au confluent du fleuve bleu et de la riviere Min. C'est la qu'il y aurait un etablisement francais ( de la Marine ). Ne confondez pas avec la Bastille qui elle est a Chongqing en aval [ vers l'Est ] du fleuve. [ je me suis trompe aussi ]. Le terrain a Sui Fou ( Yibin de nos jours ) ayant ete achete en ces temps par le Pere de Guebriant, eventuellement "l'eglise" ( quel ordre ? ) serait interessee par un projet de reprise du site. On trouve des infos sur les Peres aux MEP.
- Mémoire de maîtrise, François de Sesmaisons, 7/7/2000, Sorbonne "Un missionnaire breton en Chine: Jean de Guébriant"
- Dans de nombreux recits il est mentionne la ville de "Sui-Fou". C'est l'actuel Yibin, en amont [ remonter le Fleuve, vers l'Ouest ] de Chongqing.
- Un livre qui s'appelle "La Feerie du Haut Fleuve" qui est consacre a "Gervese" - son pseudo d'ecrivain, Charles MILOT de son vrai nom - alors Commandant de la canonniere "Doudart de Lagree". Il mentionne Antony Lordereau. Je cite deux pages ici. Page 186 et 187. L'ancienne photo que je montre sur le site est de la.
- Le livre de Charles Millot, ou aussi appele "Gervese Millot ' ou "Gervese" : "Souvenirs d'un marin de la 3eme Republique". Il etait aussi peintre et a fait des aquarellees de la region.
- Il y eut aussi dans les parages la canonniere "Doudart de Lagree" commandee par Charles MILLOT.
- Aussi un article au passage qui mentionne la Bastille.
http://www.lefigaro.fr/dos_08/20020820.FIG_D0361.html
- Le nom de la Bastille en chinois semble etre ·¨¹úˮʦ±øÓª (fa3guo2shui3shi1 bing1ying2)
- Maquette de la canoniere OLRY
- Cette maquette a fait l'objet ensuite d'un article dans les cols bleus no 2348 du 20 avril 1996.
- Un site assez riche en contenu sur les canonnieres fluviales


D'autres photos recentes ( mai 2003 )

Si vous etes interesse nous pouvons echanger de l'information.
N'hesitez pas a m'envoyer ce que vous souhaitez ( texte, references, photos ). contact@francechine.com
Je suis interesse et je peux mettrre sur le site web pour reference en vous citant si vous souhaitez..
Sujet = les francais en Chine.