Un festival, des ...Festivals

Le Nouvel An du calendrier lunaire ou Fete du Printemps
Dance des lions, pardonner, nouveaux habits ...
A noter que lorsque vous cherchez votre signe dans le calendrier lunaire il faut aussi prendre ne compte le jour car si vous etes nes le 2 Fevrier vous ne serez pas dans la meme annee que le 20. En general le changement d'annee se fait vers la mi Fevrier, mais ca change.

Retrouvez une histoire de reveillon a cote de Pekin.

Origine
Cette fete s'appelle aussi Fete du Printemps. Si on regarde l'ancien caractere chinois pour l'annee, on y retrouve le caractere de "cereales". A cette periode de l'annee les gens vivaient sur les provisions des recoltes d'avant et preparaient les labours a venir. Ainsi ce jour de l'an etait il celui ou l'on faisait des voeux de bonne recolte, d'ou le caractere. Le cycle des recoltes s'assimilaient a celui de l'annee. Cette fete prit vers 1911 le nom de fete du Printemps pour ne pas la melanger avec le nouvel an du calendrier Gregorien et parcequ'elle se trouve au debut du Printemps.

Comment le celebrer ?
Faire eclater des petards.
"Une annee s'acheve au commencement des petards". Wang Anshi.
Sans petard il ne peut guere y avoir de nouvel an. A l'origine les petards etaient des morceaux de tube de banbou chauffes au feu qui eclataient. Ils sont la pour eloigner les mauvais esprits et le Sphinx des legendes qui venaient manger les gens mais qui avait peur de la lumiere et du bruit.

Garnitures
Des talismans en bois de pecher etaient fixes sur les portes ainsi que deux gardiens de portes. Li Shimin empereur Taizong tomba malade. Deux de ses generaux vinrent se mettre devant sa porte pour empecher les esprits de roder. L'empereur souhaitant recuperer les generaux a leurs fonctions fit peindre leur portrait sur les portes. De nos jours il est tres frequent d'avoir ses gardiens a l'entree de sa porte. J'en ai moi meme et de nombreux amis aussi. Ce sont en fait en general des grandes feuilles de papier imprime en serie sur fond rouge avec un des deux generaux peint dessus. Il faut donc acheter les deux et les placer un sur chaque porte se faisant face.

Peintures
Il y a tout plein de petites peintures a sujet porteur de bon sens orientes sur l'abondance, bonnes recoltes, cereales ...

Bandes inscrittes
De nombreuses bandes de papier sont imprimees et suspendues, verticales ou horizontales avec des inscriptions. Tres souvent de fond rouge. Le rouge est une couleur de vie en Chine et ce depuis longtemps, des siecles. Ces bandes etaient a l'origine en bois de pecher et elle sdevraient dater de la dynastie des Shu posterieurs. Quelques annees apres leur succes les faisaient aller sur le papier et ensuite un empereur, le premier Ming, ordonnait aux nobles et aux ministres de les accrocher sur la porte de leur residence. De nos jours on en voit partout.

Le souhaiter
Putonghua
Gong Xi Fa Cai (Voeux de Richesse) C'est le plus utilise.
Xin Nian Kuai Le (bonne et heureuse annee )
Sheng Ti Jian Kan (Bonne Sante)
xin nian hao
chun jie hao
gong he xinxi
wan shi ru yi :Que tout ce que vous souhaitez s'accomplisse
nian nian you yu c'est un jeu de mot sur Yu qui veut dire le poisson et Yu qui veut dire la richesse. Nian Nian You Yu signifie donc, que "chaque annee vous accueilliez la richesse" et aussi "chaque annee il y a du poisson". C'est pour cela que certaines personnes mangent du poisson le jour de l'an. (en cantonais :"Nin Nin Yau Yu")

Cantonais :
Kung Hei Fat Choi
Nin Nin Yau Yu
Man Si Yu Yi : Que tout ce que vous souhaitez s'accomplisse

Que faire
Souhaiter, preparer, celebrer.
Souhaiter: Visiter toute la famille ( c'est l'occasion de grands rassemblements familliaux ) et les amis s'il y a le temps.
Preparer : Se preparer pour l'annee a venir. Il est de tradition ( dit on mais je ne l'ai pas vu en fait ) que cette periode est celle ou on regle ses comptes, dettes, change ses habits pour etre tout beau tout neuf pour l'annee a venir. A cette occasion il y a des soldes assez importants la veille pour liquider les stocks dans les magasins.
Celebrer : chez soi ou des amis.
Laisser de la lumiere chez soi pour chasser les mauvais esprits, petards le lendemain matin, danse des dragons, baguettes d'encens, vetir de ses habits neufs. Le deuxieme jour on visite les parents. Le troisieme jour est celui ou l'on chasse la pauvrete, brule, petards mais cette fois ci pour chasser la pauvrete. Le quatrieme jour etait celui ou les femmes rentraient chez leurs parents ( elles avaient donc droit a un jour par an, le reste a la discretion du mari ), le cinquieme jour est celui ou les dieux viennent voir les gens et on leur fait des ofrandes.
Ainsi sur quinze jours jusqu'a la fete des lanternes ( 15 eme jour de la premiere lune du calendrier lunaire ) avec aussi les defiles et les danses
de dragons a partir du 4eme jour [ Note : j'ai entendu que les Chinois a l'etranger n'organisent ces danses que lorsqu'ils se trouvent integres. Ils
en ont fait a Paris il y a peu de temps, quelques annees seulement ], theatres ...

Le nouvel an Chinois c'est clairement 15 jours de fetes, certes les premiers jours sont plus intenses ( et il n'y a que le debut de ferie, un a
trois jours je crois selon les endroits ).

Quoi manger
Mandarines : des mandariniers entiers sont souvent mis dans les entrees des galeries ou immeubles collectifs.

Raviolis ( jiaozi ) : le sens de ce qui est dedans est tres varie, cacahuete c'est longevite, sucre c'est du bonheur, la sapeque c'est l'argent, Marron c'est que l'on aura un garcon
Riz glutineux : plus c'est glutineux mieux c'est.
...

Sous sous
Coutume pour les celibataires -uniquement- d'aller souhaiter la bonne annee aux couples et les couples de donner un peu d'argent dans des pochettes rouges. Les couples "doivent" avoir les poches pleines de ces pochettes car les plus jeunes font tres clairement la tournee.
Les billets doivent etre neufs et les banques en distribuent a cet effet. C'est dans les entreprises, aussi, un moyen deguise de donner des primes, hors imposition.

Note
On peut trouver dans certaines regions un arbuste ( nom ? ) qui fait des branches avec plusieurs fruits qui sont presque attaches ensemble.
Il s'appelle "plusieurs generations soudees en meme temps" ou "sous un meme toit"

Notez le caractere renverse,
il s'affiche renverse sur les portes

De quel signe etes vous ? A ce propos, notez que la nouvelle annee ne tombe pas au 31 Dec, vous l'aviez note, et aussi qu'elle ne tombe pas chaque annee au meme jour. Ca varie dans le debut de l'annee. Donc pour savoir de quel signe du zodiac Chinois vous etes, c'est facile si vous etes ne en Mars mais plus complique si vous etes ne en Janvier ou Fevrier ... Il faut alors connaitre le jour et l'annee et regarder dans une table du calendrier lunaire. Si vous etes ne au tout debut Janvier de l'annee 19xx cela veut dire que sur une table avec les annees et le signe vous etes de l'annee xx -1. Mars ce sera l'annee xx, mais entre les deux il faut verifier sur une table precise.


Fete de la lune

Cheung-Chau ( Hong-Kong )

Bateaux-Dragon
Apres les gorges Xiling il y a Zigui, village natal du poete - homme d'etat Qu Yuan (332-295) qui se noya de desespoir dans le lac Dongting en voyant les armees des Qin envahir le pays [ une autre version dit que c'est pour protester contre la corruption]. Festival des bateaux-dragons,celebre de nos jours dans toute la Chine. Il y a des courses de pirogues. Ce sera la 1ere ville immergee. Une legende mentionne que Qu Yuan a ete avale par un poisson sacre qui voulait l'amener a une scepulture decente. Le poisson est alle jusqu'au village de Yufu - le poisson s'en retourne - passant donc le village natal et, a Yufu est revenu. Les habitants se sont precipites pour battre l'eau afin d'effrayer  les poissons et ont jette des gateaux de riz pour nourrir son esprit.

Les sept soeurs
Histoire d'amour entre une tisseuse ( la plus jolie des sept soeurs du dieu de la cuisine) et un vacher. La reine du ciel les a separes par la voie lactee pour que la tisseuse reste concentree sur les habits pour les dieux. Le couple peut se voir une fois par an, alors des pies se regroupent dans le ciel pour former un pont, permettant leur reunion.

Pangu : Origine du ciel et de la terre.
Deux symboles tres tres classiques que l'on retrouve dans presque toutes les tombes : Le disque Bi et le tube Cong.
Disque Bi, symbole du ciel - a priori -

Tube Cong -[image a venir, flemme de sortir le scanner ]. Symbole du lien entre la terre et le ciel tout comme pangu soutenait le ciel dans la tradition, cela aurait dure plus de 18 mille ans.

Fete des lanternes
D'apres ce que j'ai compris, la fete des lanternes a pour origine une tradition d'offrir un sacrifice a l'Empereur de l'Est - ou Dieu du soleil - Ceci etait fait lors de la premiere nuit de pleine lune suite a la Fete du printemps. Je pense que cette date a ete choisie car la lumiere de la lune permet alors de s'eclairer et de celebrer aussi la nuit - car il etait interdit de faire du feu.

Depuis les Zhous, au moins, un etat de couvre-feu regnait sur la Chine. Or pour celebrer l'Empereur de l'Est - Dieu du soleil - il faut tout de meme au moins de la lumiere. Cette celebration etant tres importante les autorites deciderent de lever le couvre-feu. D'ou l'apparition de Lanternes, car il faut un grand L a celles ci, pour s'eclairer la nuit.

Ceci est pour l'origine, maintenant il faut feter !

Il y a 2500 ans "on" contemplait deja les lanternes. A Pekin la fete rayonait sur toute la ville et les lanternes simples sont devenues de gigantesques constructions de plusieurs milliers de lanternes rivalisant de lumiere.

Il y avait plusieurs jours de conges et on allait meme jusqu'a offrir du vin aux participants pour les encourager a venir feter. La fete durait jusqu'a dix jours.

Ces jours la "on" a coutume de manger des yuanxiao, sorte de boulette de farine de riz glutineux fourree.

Il ya des histoires du temps de l'empereur wudi avec la servante Yuanxiao et les tangyuan pour tromper l'empereur de Jade avec l'incendie de changan ( Xian de nos jours ). Tangyuan / yuanxiao, histoire de reunion de famille.

En chinois "yuan" est le premier mois et "xiao" la nuit. Problemes d'acents mais yuan n'est pas le renminbi et xiao petit,
dans ce cas.